Lễ Tổng Kết Năm học 2016- 2017

IMG_0124

Sau một năm nỗ lực học tập và giảng dạy, thầy trò trường Liên cấp Quốc Tế Việt Nam Singapore tại Nha Trang đã có một buổi lễ tổng kết năm học 2016-2017 tại Champa Island vào ngày 02/06/2017 thành công tốt đẹp. Sự nỗ lực học tập của các em trong năm học vừa qua được minh chứng bằng các thành quả đạt được rất đáng khen – có 4 em là học sinh xuất sắc toàn diện của trường được nhân Kỷ niệm chương, 5 giải thi Violympic cấp tỉnh các môn Tiếng Anh, Toán bằng tiếng Anh, Toán bằng tiếng Việt và môn Vật Lý và hơn 20 học sinh đạt thành tích học sinh giỏi, xuất sắc các cấp.

Năm học 2016-2017 khép lại với niềm hân hoan của thầy và trò trường SVIS@NT và chào đón hè 2017. Chúc các em học sinh nghỉ hè vui vẻ và hẹn gặp lại các em trong năm học mới 2017-2018 vào tháng 8/ 2017.

 

After a hard-working year of teachers and students at SVIS@NT, we had a fruitful Year-End Celebration at Champa Island on Friday 02 June 2017. The studying effort of the students during the school year 2016-2017 is evidenced by the achievements that are praiseworthy – there are 4 outstanding students of the year who gets trophies; 5 provincial prizes for Online tests (Violympic) for English,Maths in English, Maths in Vietnamese and Physics and more than 20 students achieved excellent students for all levels.

The Year-End Concert is marked for the end of the school year 2016-2017 at SVISNT and welcome the summer holidays for students of 2017. Wish all of our great students having a good summer time and looking forwards to seeing you in next school year 2017-2018 in August 2017.